যন্ত্র-সহায়ক অনুবাদ — এখনও পেশাদারভাবে পর্যালোচিত হয়নিবাংলা সংস্করণ: শিক্ষামূলক উপাদান যন্ত্রের সহায়তায় অনূদিত এবং এখনও কোনো পেশাদার অনুবাদক বা স্বাস্থ্য পেশাজীবী দ্বারা পর্যালোচিত হয়নি। ইংরেজি সংস্করণটিই রেফারেন্স; প্রতিটি দাবি সেখানে তার উৎসের সঙ্গে সংযুক্ত।
ProperHealth.care

অ্যালার্জি, রোগ প্রতিরোধ ও শরীর

হাঁটা ও দৈনন্দিন নড়াচড়া

প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য প্রথম নির্দেশিকা হলো কেবল আরও নড়াচড়া করা ও কম বসে থাকা, এবং যেকোনো পরিমাণ কার্যকলাপের কিছু উপকার আছে। এখানে রয়েছে কতটুকু লক্ষ্য রাখবেন, তিন ধরনের কার্যকলাপ, কোনো যন্ত্র ছাড়া তীব্রতা কীভাবে বিচার করবেন, এবং কীভাবে সুরক্ষিত থাকবেন।

প্রতিদিনের হাঁটা কি সত্যিই পার্থক্য আনার জন্য যথেষ্ট?

ফার্মাসিস্টের পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ যন্ত্র-সহায়ক অনুবাদ

প্রবন্ধটি পড়ুন →

এক নজরে

  • 150মিনিট প্রতি সপ্তাহে মাঝারি কার্যকলাপ, যেমন দ্রুত হাঁটা।1
  • 2 দিনপ্রতি সপ্তাহে পেশি শক্তিশালী করার কার্যকলাপ।1
  • যেকোনোপরিমাণ কার্যকলাপের কিছু স্বাস্থ্য উপকার আছে।3

সংক্ষিপ্ত উত্তর

হ্যাঁ: প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য প্রথম নির্দেশিকা হলো আরও নড়াচড়া করা ও কম বসে থাকা, এবং যেকোনো পরিমাণ কার্যকলাপের কিছু উপকার আছে।3 সপ্তাহে 150 থেকে 300 মিনিট মাঝারি কার্যকলাপের লক্ষ্য রাখুন, যেমন দ্রুত হাঁটা, সঙ্গে 2 দিন পেশি শক্তিশালী করার ব্যায়াম।1 কার্যকলাপ হৃদরোগ, ডায়াবেটিস ও কিছু ক্যানসারের ঝুঁকি কমায়,6 এবং কিছু উপকার তাৎক্ষণিক, যেমন রক্তচাপ কমা ও ভালো ঘুম।4

  • যেকোনো পরিমাণই সাহায্য করে; হালকা কার্যকলাপও কিছু না করার চেয়ে ভালো।39
  • সপ্তাহে 150 মিনিটের লক্ষ্য রাখুন দ্রুত হাঁটা বা অনুরূপ কার্যকলাপের।1
  • তিন ধরনই করুন: অ্যারোবিক (aerobic), শক্তি ও ভারসাম্য।13
  • উপকার ঝুঁকির চেয়ে অনেক বেশি; বুকে ব্যথা বা মাথা ঘোরালে থামুন, এবং বুকে ব্যথা বা চাপ অনুভব করলে 911-এ ফোন করুন।192425

পূর্ণ পাতাটি ইংরেজিতে পড়ুন → · উৎস (ইংরেজিতে)

কতটুকু, এবং কী ধরনের

কতটা পরিশ্রম করবেন

কার্যকলাপ কী করে

সুরক্ষিত থাকা

  • নিয়মিত কার্যকলাপের উপকার ঝুঁকির চেয়ে অনেক বেশি।19
  • কার্যকলাপে মাথা ঘোরা, বুকে ব্যথা বা চাপ, অথবা বমি বমি ভাব হওয়া উচিত নয়।15 হলে থামুন এবং সঙ্গে সঙ্গে সাহায্য নিন; বুকে ব্যথা বা চাপের জন্য 911-এ ফোন করুন।2425
  • হৃদরোগ, ডায়াবেটিস বা উচ্চ রক্তচাপ থাকলে, কোন কার্যকলাপগুলো আপনার জন্য সুরক্ষিত তা জিজ্ঞাসা করুন।20
  • ডায়াবেটিসের ওষুধ খেলে, কার্যকলাপের আগে-পরে রক্তে গ্লুকোজ পরীক্ষা করার প্রয়োজন হতে পারে।21
  • ঘাম হলে পানি পান করুন, যদি না আপনার চিকিৎসক তরল সীমিত করে থাকেন।16

এরপর কী করবেন

  1. আজই 10 মিনিট হাঁটুন যেকোনো পরিমাণ কার্যকলাপ সাহায্য করে।3
  2. দীর্ঘ সময় বসে থাকা ভেঙে দিন মাঝে মাঝে উঠে দাঁড়ান ও নড়াচড়া করুন।23
  3. ধীরে ধীরে 150 মিনিটে পৌঁছান প্রতি সপ্তাহে কয়েক মিনিট যোগ করুন।14
  4. সপ্তাহে দুবার শক্তির ব্যায়াম যোগ করুন সিঁড়ি, হালকা ওজন, অথবা দেয়ালে ভর দিয়ে পুশ-আপ।1
  5. আপনার জন্য কী সুরক্ষিত তা জিজ্ঞাসা করুন বিশেষত হৃদরোগ, ডায়াবেটিস বা উচ্চ রক্তচাপ থাকলে।20

ওষুধ ও সুরক্ষা

  • ডায়াবেটিসের ওষুধ: কার্যকলাপের আগে-পরে রক্তে গ্লুকোজ পরীক্ষা করুন এবং আপনার চিকিৎসা দলের পরামর্শ অনুযায়ী ওষুধ বা হালকা খাবার সমন্বয় করুন।21
  • হৃদরোগ, ডায়াবেটিস বা উচ্চ রক্তচাপ: কোন কার্যকলাপগুলো সুরক্ষিত তা আপনার চিকিৎসককে জিজ্ঞাসা করুন।20
  • তরলের সীমা: আপনার চিকিৎসক তরল গ্রহণ সীমিত করে থাকলে, ব্যায়ামের সময় বেশি পান করার আগে জেনে নিন।16
  • সতর্ক উপসর্গ: কার্যকলাপে মাথা ঘোরা, বুকে ব্যথা বা বমি বমি ভাব হওয়া উচিত নয়।15

একজন ফার্মাসিস্ট পরীক্ষা করতে পারেন আপনার কোনো ওষুধ ব্যায়ামে প্রভাব ফেলে কি না, যেমন ডায়াবেটিসের ওষুধ ও রক্তে শর্করা কমে যাওয়া, এবং প্রশ্ন তৈরি করতে সাহায্য করতে পারেন। একজন ফার্মাসিস্ট আপনাকে ব্যায়ামের অনুমতি দেন না; সেটি আপনার চিকিৎসকের সিদ্ধান্ত।

প্রচলিত ও সমন্বিত (integrative) চিকিৎসা, তুলনামূলকভাবে

প্রেসক্রিপশন হিসেবে কার্যকলাপ: এটি কী করে, কোথায় সতর্কতা প্রয়োজন, বসে থাকার মূল্য কী, এবং সবচেয়ে শক্তিশালী প্রমাণযুক্ত নড়াচড়ার ধরনগুলো।

প্রেসক্রিপশন হিসেবে কার্যকলাপ

  • প্রাপ্তবয়স্কদের সপ্তাহে কমপক্ষে 150 থেকে 300 মিনিট মাঝারি কার্যকলাপ প্রয়োজন, যেমন দ্রুত হাঁটা, সঙ্গে সপ্তাহে কমপক্ষে 2 দিন পেশি শক্তিশালী করার কার্যকলাপ।1 শারীরিক কার্যকলাপ হৃদরোগ, ডায়াবেটিস ও ক্যানসারের ঝুঁকি কমায়,6 রক্তচাপ ও ট্রাইগ্লিসারাইড (triglycerides) কমায়,7 এবং এর তাৎক্ষণিক প্রভাব আছে: কম উদ্বেগ, কম রক্তচাপ, ভালো ঘুম ও ইনসুলিন সংবেদনশীলতা।4 হৃদরোগ, ডায়াবেটিস বা উচ্চ রক্তচাপ থাকলে, কোন কার্যকলাপগুলো আপনার জন্য সুরক্ষিত তা আপনার চিকিৎসককে জিজ্ঞাসা করুন।20

কোথায় সতর্কতা প্রয়োজন

  • নিয়মিত কার্যকলাপের উপকার ঝুঁকির চেয়ে অনেক বেশি, কিন্তু কার্যকলাপের সময় বুকে ব্যথা বা মাথা ঘোরা আপনার চিকিৎসকের বিষয়।19 কার্যকলাপে মাথা ঘোরা, বুকে ব্যথা বা চাপ, অথবা বমি বমি ভাব হওয়া উচিত নয়।15 ডায়াবেটিসের ওষুধ খেলে, রক্তে গ্লুকোজ খুব কমে যাওয়া ঠেকাতে কার্যকলাপের আগে-পরে তা পরীক্ষা করার প্রয়োজন হতে পারে।21 ঘাম হলে পানি পান করুন, কিন্তু আপনার চিকিৎসক তরল সীমিত করে থাকলে আগে জেনে নিন।16

বসে থাকার মূল্য কী

  • প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য প্রথম নির্দেশিকা হলো আরও নড়াচড়া করা ও কম বসে থাকা; যেকোনো পরিমাণ কার্যকলাপের কিছু স্বাস্থ্য উপকার আছে।3 দীর্ঘ সময় বসে থাকার মাঝে কিছু কার্যকলাপ করুন।23 6 থেকে 17 বছর বয়সী শিশু ও কিশোর-কিশোরীদের দিনে কমপক্ষে 60 মিনিট প্রয়োজন।2

সমন্বিত (integrative) ও প্রাকৃতিক চিকিৎসা (naturopathic) পদ্ধতি, প্রমাণ অনুসারে

  • প্রতিষ্ঠিত মাঝারি ও তীব্র কার্যকলাপ হৃৎপিণ্ডের জন্য ভালো, কিন্তু হালকা কার্যকলাপও কিছু না করার চেয়ে ভালো;9 মাঝারি তীব্রতায় আপনি কথা বলতে পারবেন, কিন্তু গান গাইতে পারবেন না।11 তিন ধরনই করুন — অ্যারোবিক (aerobic), পেশি শক্তিশালী করা ও ভারসাম্য;13 বয়স্কদের ক্ষেত্রে কার্যকলাপ পড়ে যাওয়া ও পড়ে গিয়ে আঘাতের ঝুঁকি কমায়,5 এবং আপনি পড়ে গিয়ে থাকলে বা পড়ে যাওয়ার ভয় থাকলে শক্তি, ভারসাম্য ও নমনীয়তার ব্যায়াম সাহায্য করে।22 শুরু করার জন্য কখনও দেরি হয় না।17
  • প্রতিষ্ঠিত ধীরে ধীরে বাড়িয়ে প্রতি সপ্তাহে কমপক্ষে 150 মিনিট দ্রুত হাঁটা বা অনুরূপ কার্যকলাপে পৌঁছান।14 সক্রিয় প্রাপ্তবয়স্কদের বিষণ্নতার এবং বয়সের সঙ্গে চিন্তাশক্তি হ্রাসের ঝুঁকি কম,8 এবং কার্যকলাপ শারীরিক সক্ষমতা উন্নত করে ও দৈনন্দিন কাজ সহজ করে।18
  • অনুমান নড়াচড়ার বিকল্প হিসেবে বিক্রি হওয়া যন্ত্র, সাপ্লিমেন্ট বা প্রোগ্রাম এখানে ব্যবহৃত কোনো উৎসে আলোচিত হয়নি; এই পাতায় এগুলোর কোনোটির পক্ষে দাবি করা হয়নি।

কার্যকলাপের সময় বা পরে বুকে ব্যথা বা চাপ, অজ্ঞান হওয়া, অথবা তীব্র শ্বাসকষ্ট — থামুন এবং 911-এ ফোন করুন।24

এখনই কখন সাহায্য নেবেন

প্রতিটি সতর্ক সংকেতের পেছনে থাকা আনুষ্ঠানিক নির্দেশনা উদ্ধৃত করা হয়েছে। শব্দচয়নে এখনও ফার্মাসিস্টের অনুমোদন প্রয়োজন।

  • কার্যকলাপের সময় বা পরে বুকে ব্যথা বা চাপ, অজ্ঞান হওয়া, অথবা তীব্র শ্বাসকষ্ট — থামুন এবং 911-এ ফোন করুন।2425
  • হঠাৎ দুর্বলতা, মুখ বেঁকে যাওয়া বা কথা বলতে অসুবিধা — 911-এ ফোন করুন।26
  • ডায়াবেটিসের ওষুধ খাওয়া অবস্থায় কার্যকলাপের সময় কাঁপুনি, ঘাম বা বিভ্রান্তি — রক্তে শর্করা কমে যাওয়ার চিকিৎসা করুন এবং সাহায্য নিন।2728
  • কার্যকলাপের সময় মাথা ঘোরা অথবা দ্রুত, অনিয়মিত হৃৎস্পন্দন — থামুন এবং সঙ্গে সঙ্গে সাহায্য নিন; আবার ব্যায়াম করার আগে আপনার চিকিৎসকের সঙ্গে কথা বলুন।2930
  • পড়ে গিয়ে মাথায় আঘাত, বিশেষত রক্ত পাতলা করার ওষুধ (blood thinner) খাওয়া অবস্থায় — সঙ্গে সঙ্গে আপনার চিকিৎসককে ফোন করুন। ব্যক্তি খুব ঘুমঘুম হয়ে পড়লে, খিঁচুনি হলে বা একবারের বেশি বমি করলে জরুরি সাহায্য নিন।3132

ওষুধ ও ব্যায়াম সম্পর্কে একজন ফার্মাসিস্টকে জিজ্ঞাসা করুন

আপনার ওষুধের তালিকা নিয়ে আসুন। একজন ফার্মাসিস্ট বলতে পারেন আপনার কোনো ওষুধ আপনার ব্যায়ামের পদ্ধতি বদলায় কি না, উদাহরণস্বরূপ ডায়াবেটিসের ওষুধ যা রক্তে শর্করা কমিয়ে দিতে পারে।

এই বিষয়ের বক্তৃতার স্লাইড ও ভিডিও কেবল ইংরেজি ও উর্দুতে রয়েছে; সেগুলি অনূদিত নয়। উৎস পাতাটি ইংরেজিতে।

বক্তৃতার স্লাইড (ইংরেজি) · ভিডিও (ইংরেজি) · ভিডিও (উর্দু) · উৎস (ইংরেজিতে)