অ্যালার্জি, রোগ প্রতিরোধ ও শরীর
গাঁটের ব্যথা ও অস্টিওআর্থ্রাইটিস
প্রাপ্তবয়স্কদের গাঁটের ব্যথার বেশিরভাগই অস্টিওআর্থ্রাইটিস, যার কোনো নিরাময় নেই, তবে ব্যায়াম, ওজন কমানো ও সাবধানে ব্যথানাশক ব্যবহারে উপকার হয়। কিছু গাঁটের ব্যথা অন্য রকম: গাউট, রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস ও গাঁটের সংক্রমণের জন্য দ্রুত, নির্দিষ্ট চিকিৎসা দরকার।
হাঁটুতে ব্যথা: বয়সের ক্ষয়, না এমন কিছু যার জন্য আজই চিকিৎসক দেখানো দরকার?
ফার্মাসিস্টের পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ যন্ত্র-সহায়ক অনুবাদ
সংক্ষিপ্ত উত্তর
অস্টিওআর্থ্রাইটিস (osteoarthritis) হলো আর্থ্রাইটিসের সবচেয়ে সাধারণ ধরন।1 এর কোনো নিরাময় নেই, তবে সাধারণত এটি ধীরে ধীরে বাড়ে, এবং অনেক কিছু করা সম্ভব।2 চিকিৎসা শুরু হয় ব্যায়াম এবং প্রয়োজনে ওজন কমানো দিয়ে;56 ব্যথানাশক সাহায্য করে, তবে এর ঝুঁকি আছে।1214 গাঁটের ব্যথার অন্য কারণগুলি, যেমন গাউট, রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস ও সংক্রমণ, আলাদা এবং কখনও কখনও জরুরি চিকিৎসা দাবি করে।181920
গাঁটের ব্যথার চারটি সাধারণ কারণ
অস্টিওআর্থ্রাইটিস কী
চিকিৎসা কীভাবে শুরু হয়
গাঁটের জনপ্রিয় প্রতিকার
ক্লিনিকের পদ্ধতি
করাচির Pakistan Institute of Medical Advancement, যার নথি এই সাইটের ভিত্তি, তার উর্দু ব্রোশিওর ও DMSO পত্রে গাঁটের ব্যথার চিকিৎসার প্রচার করে। এখানে দেখানো হয়েছে এর নথিগুলি কী বলে, এবং স্বতন্ত্র প্রমাণ কী দেখায়।
এরপর কী করবেন
- প্রতিদিন কিছুটা নড়াচড়া করুন কম চাপের শারীরিক কার্যকলাপ ব্যথা ও শক্ত ভাব কমায়।57
- ওজন ও ব্রেস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন দুটিই গাঁটের উপর থেকে চাপ কমাতে পারে।68
- আপনার ব্যথানাশকগুলি পরীক্ষা করুন হৃদযন্ত্র, পাকস্থলী ও যকৃতের ঝুঁকিগুলি জেনে নিন।1214
- জরুরি লক্ষণগুলি জানুন জ্বরের সঙ্গে গরম, ফোলা গাঁট অপেক্ষা করতে পারে না।20
ওষুধ, সাপ্লিমেন্ট ও সুরক্ষা
- আইবুপ্রোফেন (ibuprofen)-এর মতো NSAID ওষুধ: হৃদযন্ত্র, স্ট্রোক, পাকস্থলী ও রক্তক্ষরণের ঝুঁকি।1213
- অ্যাসিটামিনোফেন (acetaminophen): লেবেলের মাত্রা মেনে চলুন, কখনও দুটি একসঙ্গে নেবেন না।14
- গ্লুকোসামিন (glucosamine) ও হলুদ: উপকার অনিশ্চিত; শক্তিশালী কারকিউমিন (curcumin) যকৃতের ক্ষতি করতে পারে।1517
- DMSO কেবল মূত্রথলির চিকিৎসা হিসেবে অনুমোদিত এবং ত্বকের মধ্য দিয়ে শোষিত হয়।2223
একজন ফার্মাসিস্ট আপনার ব্যথানাশক, ক্রিম ও সাপ্লিমেন্টে উপাদানের পুনরাবৃত্তি ও ঝুঁকি পরীক্ষা করতে পারেন। ফার্মাসিস্ট গাঁটের ব্যথার কারণ নির্ণয় করেন না বা গাঁটে ইনজেকশন দেন না।
প্রচলিত ও সমন্বিত (integrative) চিকিৎসা, তুলনামূলকভাবে
অস্টিওআর্থ্রাইটিসে ব্যথানাশক, ইনজেকশন ও অস্ত্রোপচার কী করে, ওষুধগুলির মূল্য কী, কী ঝুঁকি বাড়ায়, এবং ব্যায়াম, আকুপাংচার, গ্লুকোসামিন ও ক্লিনিকের DMSO সম্পর্কে প্রমাণ।
প্রচলিত চিকিৎসা কী করে
- অস্টিওআর্থ্রাইটিসের কোনো নিরাময় নেই, তবে সাধারণত এটি ধীরে ধীরে বাড়ে এবং উপসর্গ নিয়ন্ত্রণে অনেক কিছু করা সম্ভব।2 কিছু ব্যথানাশক ও ক্রিম প্রেসক্রিপশন ছাড়া বিক্রি হয় — ব্যবহারের আগে আপনার চিকিৎসা প্রদানকারীকে জিজ্ঞাসা করুন;8 গাঁটে স্টেরয়েড ইনজেকশন কিছু সময়ের জন্য ব্যথা কমাতে পারে;9 অন্য চিকিৎসায় কাজ না হলে এবং ক্ষতি ব্যাপক হলে গাঁট প্রতিস্থাপনের মতো অস্ত্রোপচার একটি বিকল্প হতে পারে।10
- গাঁটের অন্য রোগগুলির চিকিৎসা আলাদা: রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস (rheumatoid arthritis) সাধারণত দুই পাশের একই গাঁটকে আক্রান্ত করে, এবং প্রাথমিক চিকিৎসা গাঁটের ক্ষতি প্রতিরোধে সাহায্য করে;19 গাউট (gout) হয় ইউরিক অ্যাসিড জমে, এবং এর আক্রমণ প্রায়ই রাতে হঠাৎ শুরু হয়।18
সীমাবদ্ধতা ও বিরূপ প্রতিক্রিয়া
- আইবুপ্রোফেন (ibuprofen)-এর মতো NSAID ব্যথানাশক হার্ট অ্যাটাক ও স্ট্রোকের ঝুঁকি বাড়াতে পারে12 এবং পাকস্থলীতে আলসার ও রক্তক্ষরণ ঘটাতে পারে।13 অতিরিক্ত অ্যাসিটামিনোফেন (acetaminophen, প্যারাসিটামল) যকৃতের গুরুতর ক্ষতি করতে পারে; এটি থাকা দুটি পণ্য কখনও একসঙ্গে খাবেন না।14
কোন বিষয়গুলি এই অবস্থায় ভূমিকা রাখে
- অস্টিওআর্থ্রাইটিসের কারণ কী, গবেষকরা নিশ্চিত নন;21 অতিরিক্ত ওজন এবং গাঁটে আগের আঘাত বা অস্ত্রোপচার এর সম্ভাবনা বাড়ায়।4 এর ব্যথা ব্যবহারের সঙ্গে আসে এবং বিশ্রামে কমতে পারে, আর সকালের শক্ত ভাব সাধারণত 30 মিনিটের কম স্থায়ী হয়।3 এটি আর্থ্রাইটিসের সবচেয়ে সাধারণ ধরন, সাধারণত হাত, হাঁটু, নিতম্ব, ঘাড় ও কোমরে হয়।1
সমন্বিত (integrative) ও প্রাকৃতিক চিকিৎসা (naturopathic) পদ্ধতি, প্রমাণ অনুসারে
- প্রতিষ্ঠিত ব্যায়াম গাঁটের ব্যথা ও শক্ত ভাব কমাতে এবং নমনীয়তা, শক্তি ও সহনশীলতা গড়ে তুলতে পারে;5 যাঁদের ওজন বেশি, তাঁদের ওজন কমালে ব্যথা কমতে এবং গাঁটের সচলতা বাড়তে পারে।6 কম চাপের বিকল্পগুলির মধ্যে রয়েছে হাঁটা, সাইকেল চালানো, সাঁতার, তাই চি (tai chi) ও পানিতে অ্যারোবিকস।7 গরম ও ঠান্ডা সেঁক সাহায্য করতে পারে,11 এবং মাপমতো ব্রেস বা জুতার ইনসোলও।8
- উদীয়মান কিছু গবেষণায় ইঙ্গিত রয়েছে যে আকুপাংচার (acupuncture) অস্টিওআর্থ্রাইটিসের ব্যথা কমাতে পারে।11 অস্টিওআর্থ্রাইটিসে হলুদের প্রাথমিক প্রমাণ ইতিবাচক কিন্তু চূড়ান্ত নয়, এবং অতি-শোষণযোগ্য কারকিউমিন (curcumin) পণ্য যকৃতের ক্ষতি করতে পারে।17
- সমর্থিত নয় গ্লুকোসামিন (glucosamine) ও কনড্রয়টিন (chondroitin) হাঁটুর অস্টিওআর্থ্রাইটিসে সাহায্য করে কি না, তা এখনও অনিশ্চিত,15 এবং 2019 সালের একটি মার্কিন রিউমাটোলজি নির্দেশিকা এগুলির বিপক্ষে জোরালো সুপারিশ করে।16 ক্লিনিকের ব্রোশিওরে চিকিৎসার নাম না বলেই "গাঁট ও হাঁটুর ব্যথাকে বিদায়!" এবং "সব ধরনের ব্যথার" চিকিৎসার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে;24 এর DMSO পত্রে DMSO-কে আর্থ্রাইটিস, বাত, মচকানো ও গাউটে শক্তিশালী প্রদাহরোধী বলা হয়েছে,25 এবং একটি ব্রোশিওরে বলা হয়েছে এটি টিস্যুর ক্ষতি মেরামত করে।26 একমাত্র অনুমোদিত DMSO ওষুধ হলো ইন্টারস্টিশিয়াল সিস্টাইটিস (interstitial cystitis)-এর জন্য একটি মূত্রথলির দ্রবণ, যা অন্য কোনো ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত নয়,22 এবং ত্বকে লাগানো DMSO শরীরের টিস্যু ও তরলে শোষিত হয়।23
জ্বরের সঙ্গে গরম, লাল, ফোলা গাঁট অন্যথা প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত গাঁটের সংক্রমণ ধরে নিতে হবে — সেদিনই চিকিৎসা নিন;27 এই পাতার বাকি সব কিছু পরিকল্পিত সাক্ষাতের জন্য।
এখনই কখন সাহায্য নেবেন
প্রতিটি সতর্ক সংকেতের পেছনে থাকা আনুষ্ঠানিক নির্দেশনা উদ্ধৃত করা হয়েছে। শব্দচয়নে এখনও ফার্মাসিস্টের অনুমোদন প্রয়োজন।
- জ্বরের সঙ্গে গরম, লাল, ফোলা গাঁট — সেদিনই চিকিৎসা নিন।2728
- আঘাতের পরে: তীব্র ব্যথা, গাঁট জায়গা থেকে সরে গেছে বলে মনে হওয়া, বা গাঁটটি ব্যবহার করতে না পারা — সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে যান বা 911-এ ফোন করুন।29
- প্রদাহরোধী ব্যথানাশক খাওয়ার সময় বুকে ব্যথা, শ্বাসকষ্ট, শরীরের এক পাশে দুর্বলতা বা কথা জড়িয়ে যাওয়া — জরুরি সাহায্য নিন (911)। কালো পায়খানা বা রক্তবমি — ওষুধ বন্ধ করুন এবং সঙ্গে সঙ্গে চিকিৎসা নিন।3031
- পায়ে দুর্বলতা বা প্রস্রাব নিয়ন্ত্রণ হারানোর সঙ্গে পিঠে ব্যথা — জরুরি বিভাগে যান।3233
- দুই পাশে ফোলা গাঁট ও সকালে দীর্ঘ সময় শক্ত ভাব — শিগগিরই অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিন।3435
আপনার ব্যথানাশক সম্পর্কে একজন ফার্মাসিস্টকে জিজ্ঞাসা করুন
আপনি যে সব ব্যথানাশক, ক্রিম ও সাপ্লিমেন্ট ব্যবহার করেন, সবগুলি নিয়ে আসুন। একজন ফার্মাসিস্ট একই উপাদানের পুনরাবৃত্তি এবং আপনার হৃদযন্ত্র, পাকস্থলী ও যকৃতের ঝুঁকি শনাক্ত করতে পারেন।
এই বিষয়ের বক্তৃতার স্লাইড ও ভিডিও কেবল ইংরেজি ও উর্দুতে রয়েছে; সেগুলি অনূদিত নয়। উৎস পাতাটি ইংরেজিতে।
বক্তৃতার স্লাইড (ইংরেজি) · ভিডিও (ইংরেজি) · ভিডিও (উর্দু) · উৎস (ইংরেজিতে)